midweeker

[ˈmɪdˌwiːkər] ミッドウィーカー

1. 週の半ばに活動する人や、週の半ばに行われる出来事や活動を指します。

この言葉は、週の真ん中の数日、特に水曜日から木曜日あたりに何かに参加する人、またはその時期に発生するイベントや活動を指す際に使われます。週末の活動や週全体のイベントとは区別して使われることが多いです。

We're planning a special offer for midweekers at our restaurant. (当レストランでは、平日に来店されるお客様向けの特別オファーを企画しています。)

• We're planning: 私たちは計画しています
• a special offer: 特別な提供、割引
• for midweekers: 週の半ばに活動する人々、平日に来る客向けに
• at our restaurant: 私たちのレストランで

She prefers to go shopping on a midweeker to avoid the crowds. (彼女は混雑を避けるため、平日の真ん中の日に買い物に行くのを好みます。)

• She prefers: 彼女は好む
• to go shopping: 買い物に行くこと
• on a midweeker: 週の半ばの日に
• to avoid the crowds: 人混みを避けるために

The museum sees fewer visitors on a midweeker compared to the weekend. (その美術館は、週末と比べて週の半ばの来館者が少ないです。)

• The museum sees: その美術館は見る、経験する
• fewer visitors: より少ない来館者
• on a midweeker: 週の半ばの日に
• compared to the weekend: 週末と比較して

関連

• weekend
• weekender
• weekday
• midweek