memrootじしょ
英和翻訳
market correction
market correction
/ˈmɑːrkɪt kəˈrɛkʃən/
マーケット コレクション
1.
株式市場やその他の金融市場において、価格が一時的に下落し、以前の上昇に対する調整が行われること。過熱した市場が正常な水準に戻る過程として見られることが多い。
株式市場やその他の金融市場において、以前の上昇に対する一時的な価格の下落を指します。これは、過熱した市場が正常な水準に戻る過程と見なされることがあります。
A
market
correction
can
be
a
healthy
part
of
a
bull
market.
(市場調整は、強気市場の健全な一部となり得る。)
A market correction
市場調整、相場調整。金融市場における一時的な価格の下落を指します。
can be
〜である可能性がある、〜になりうる。ここでは、市場調整が強気市場の一部となる可能性を示します。
a healthy part
健全な一部。市場の自然な変動として受け入れられる側面を指します。
of a bull market
強気市場の。株式市場が上昇トレンドにある状態を指します。
Investors
should
not
panic
during
a
market
correction.
(投資家は市場調整中にパニックになるべきではない。)
Investors
投資家。金融商品を購入する個人や組織を指します。
should not panic
パニックになるべきではない。冷静さを保つことの重要性を示唆します。
during
〜の間に、〜の最中に。特定の期間中に起こる出来事を指します。
a market correction
市場調整。金融市場の一時的な下落。
Some
analysts
predict
a
minor
market
correction
this
quarter.
(一部のアナリストは今四半期に小規模な市場調整を予測している。)
Some analysts
一部のアナリスト。市場の動向を分析し、予測を行う専門家の一部を指します。
predict
予測する、予見する。将来の出来事について推測することを意味します。
a minor
小規模な、軽微な。ここでは、市場調整の規模が小さいことを示します。
market correction
市場調整。市場の一時的な価格の下落。
this quarter
今四半期に。会計年度を4つに分けた期間の現在進行中のものを示します。
関連
stock market crash
bear market
economic downturn
recession
volatility
downturn
dip