memrootじしょ
英和翻訳
life's journey
life's journey
/laɪfs ˈdʒɜːrni/
ライフス ジャーニー
1.
人生行路、人生の旅路、生涯
人生を旅に見立て、様々な経験や出来事を経て進む過程を指します。
Every
challenge
on
life's
journey
teaches
us
something.
(人生の旅路でのあらゆる困難が私たちに何かを教えてくれる。)
Every challenge
あらゆる困難、それぞれの挑戦
on life's journey
人生の旅路において
teaches us something
私たちに何かを教える
She
reflected
on
her
long
life's
journey
with
a
smile.
(彼女は長い人生の旅路を笑顔で振り返った。)
She reflected
彼女は振り返った
on her long life's journey
彼女の長い人生の旅路について
with a smile
笑顔で
Embarking
on
life's
journey,
we
face
both
joys
and
sorrows.
(人生の旅路に乗り出し、私たちは喜びと悲しみの両方に直面する。)
Embarking on
~に乗り出す
life's journey
人生という旅路
we face
私たちは直面する
both joys and sorrows
喜びと悲しみの両方
関連
life path
life course
personal journey
human experience
journey of life
path of life
odyssey