late submission

/leɪt səbˈmɪʃən/ レイト サブミッション

1. 定められた期限を過ぎて提出すること、またはその提出物。

定められた期限を過ぎて、書類、課題、申請などを提出する状況やその提出物自体を指します。

Please avoid late submission. (遅延提出は避けてください。)

• Please: 丁寧な依頼や指示を表す言葉です。
• avoid: ～を避ける、～をしないという意味です。
• late submission: 期限を過ぎて提出すること、または期限を過ぎて提出されたものを指します。

The professor accepted his late submission. (教授は彼の遅延提出を受け入れました。)

• The professor: 大学などの教授を指します。
• accepted: ～を受け入れた、承認したという意味の動詞acceptの過去形です。
• his: 「彼の」という所有を表す代名詞です。
• late submission: 期限を過ぎて提出されたものを指します。

A penalty will be applied for any late submission. (いかなる遅延提出に対してもペナルティが適用されます。)

• A penalty: 罰金や罰則、不利な点を意味します。
• will be applied: ～が適用されるだろう、という意味の未来受動態です。
• for: ～に対して、～のために、という意味の前置詞です。
• any: どんな～でも、いかなる～でも、という意味です。
• late submission: 期限を過ぎて提出すること、またはその提出物を指します。

関連

• overdue
• deadline
• extension
• missed deadline
• timely submission