irritably

/ˈɪrɪtəbli/ イリタブリィ

1. 不機嫌そうに、いらいらして、怒りっぽく

誰かが不満や怒りを感じているときに、その感情が表に出ている様子を表します。短気であったり、容易に腹を立てる傾向も示唆します。

He responded irritably to the constant interruptions. (彼は絶え間ない邪魔に不機嫌そうに答えた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• responded: 「答えた」という過去の行動を表します。
• irritably: 「不機嫌そうに」という意味で、いらいらした様子を示します。
• to the constant interruptions: 「絶え間ない邪魔に対して」という意味で、何が不機嫌の原因だったかを示します。

She sighed irritably and turned away. (彼女はいらいらしてため息をつき、顔を背けた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• sighed: 「ため息をついた」という過去の行動を表します。
• irritably: 「いらいらして」という意味で、ため息をついたときの感情を示します。
• and turned away: 「そして顔を背けた」という意味で、その後の行動を示します。

The child irritably pushed his plate away. (その子供は怒りっぽく皿を押しやった。)

• The child: 「その子供」を指します。
• irritably: 「怒りっぽく」という意味で、子供の不機嫌な態度を表します。
• pushed: 「押しやった」という過去の行動を表します。
• his plate away: 「彼の皿を」という意味で、押しやった対象を示します。

Why are you speaking so irritably? (なぜそんなに不機嫌そうに話しているのですか？)

• Why: 「なぜ」という理由を尋ねる疑問詞です。
• are you speaking: 「あなたは話しているのですか」という意味で、現在の進行中の行動について尋ねています。
• so irritably: 「そんなに不機嫌そうに」という意味で、話し方の様子を表します。

関連

• annoyedly
• crossly
• testily
• grumpily
• fretfully
• peevishly