memrootじしょ
英和翻訳
interstellar travel
interstellar travel
/ˌɪntərˈstɛlər ˈtrævəl/
インターステラー トラベル
1.
恒星間旅行
宇宙空間において、ある恒星系から別の恒星系へと移動することを指します。これはSF作品などでよく描かれるテーマであり、現在の技術では実現が困難な壮大な旅を意味します。
Many
science
fiction
stories
feature
interstellar
travel.
(多くのサイエンスフィクションの物語には恒星間旅行が登場します。)
Many
「多くの」という意味で、数が多いことを示します。
science fiction stories
「サイエンスフィクションの物語」という意味で、科学を題材とした架空の物語を指します。
feature
「〜を特徴とする」「〜が登場する」という意味です。
interstellar travel
「恒星間旅行」という意味で、星と星の間を旅することです。
Humanity
dreams
of
achieving
interstellar
travel
someday.
(人類はいつか恒星間旅行を実現することを夢見ています。)
Humanity
「人類」という意味で、人間全体を指します。
dreams of
「〜を夢見る」という意味の熟語です。
achieving
「達成する」「実現する」という意味の動詞achieveの現在分詞形です。
interstellar travel
「恒星間旅行」という意味で、星と星の間を旅することです。
someday
「いつか」「そのうち」という意味の副詞です。
The
challenges
of
interstellar
travel
are
immense,
including
vast
distances
and
extreme
environments.
(恒星間旅行の課題は、広大な距離や極端な環境を含め、計り知れません。)
The challenges
「課題」や「挑戦」という意味です。
of interstellar travel
「恒星間旅行の」という意味で、何の課題かを特定しています。
are immense
「計り知れないほど大きい」「広大な」という意味です。
including
「〜を含めて」という意味で、例を挙げる際に使われます。
vast distances
「広大な距離」という意味です。
and extreme environments
「そして極端な環境」という意味です。
関連
space travel
starship
warp drive
faster-than-light (FTL)
galaxy
cosmos
astronomy
astrophysics