memrootじしょ
英和翻訳
interim period
interim period
/ˈɪntərɪm ˈpɪriəd/
インテリム ピリオド
1.
次の段階への移行準備など、一時的な期間。暫定期間、中間期間。
ある活動や状態が一時的に中断され、次の段階への移行期にある期間を指します。正式な決定や最終的な状態に至るまでの一時的な措置や時間枠を示す際に用いられます。
The
company
is
operating
under
an
interim
period
until
a
new
CEO
is
appointed.
(新しいCEOが任命されるまでの間、会社は暫定期間で運営されています。)
The company
その会社は
is operating
運営しています
under an interim period
暫定期間で
until
~まで
a new CEO
新しい最高経営責任者(CEO)が
is appointed
任命される
During
the
interim
period,
we
need
to
finalize
the
project
plan.
(この中間期間中に、私たちはプロジェクト計画を最終決定する必要があります。)
During
~の間
the interim period
その中間期間に
we
私たちは
need to finalize
最終決定する必要がある
the project plan
そのプロジェクト計画を
An
interim
period
was
established
for
the
transition
of
power.
(権力移行のための暫定期間が設けられました。)
An interim period
暫定期間が
was established
設けられた
for
~のために
the transition
その移行
of power
権力の
関連
Transition period
Temporary period
Provisional period
Intermediate phase
Transitional phase