memrootじしょ
英和翻訳
instrumental activities of daily living (IADLs)
groundbreaking research
gravelly
repertoire
dormmate
Executive car
metalcore
Hew
Venturesomeness
sea deity
instrumental activities of daily living (IADLs)
[ˌɪnstrəˈmɛntəl ækˈtɪvɪtiz ʌv ˈdeɪli ˈlɪvɪŋ]
インストゥルメンタル・アクティビティーズ・オブ・デイリー・リビング (アイエーディーエルズ)
1.
食事の準備、買い物、家事、電話の使用、金銭管理、服薬管理、交通手段の利用など、自立した生活を送るために必要な、より複雑な日常生活動作。
基本的な身の回りの世話(ADLs: Activities of Daily Living)を超え、家庭や地域社会で自立して生活するために不可欠な、より高度な認知機能や計画能力を要する活動を指します。高齢者や疾患を持つ人の自立度や支援の必要性を評価する際に用いられる重要な概念です。
Assessing
a
patient's
IADLs
helps
determine
their
ability
to
live
independently.
(患者のIADLsを評価することは、彼らが自立して生活できる能力を判断するのに役立ちます。)
Assessing
評価すること、査定すること
a patient's
ある患者の
IADLs
手段的日常生活動作(Instrumental Activities of Daily Living)の略
helps determine
~を判断するのに役立つ
their ability
彼らの能力
to live independently
自立して生活すること
Tasks
like
shopping,
cooking,
and
managing
finances
are
examples
of
IADLs.
(買い物、料理、金銭管理といった作業は、IADLsの例です。)
Tasks like
~のような作業
shopping
買い物
cooking
料理
and managing finances
そして金銭を管理すること
are examples of
~の例である
IADLs
手段的日常生活動作(Instrumental Activities of Daily Living)の略
A
decline
in
IADLs
often
signals
a
need
for
increased
support
or
intervention.
(IADLsの低下は、多くの場合、より多くの支援や介入が必要であることを示します。)
A decline in
~における低下
IADLs
手段的日常生活動作(Instrumental Activities of Daily Living)の略
often signals
しばしば~の兆候となる、~を示す
a need for
~の必要性
increased support
増加した支援
or intervention
または介入
Evaluating
IADLs
is
crucial
for
planning
care
for
elderly
individuals.
(IADLsを評価することは、高齢者の介護計画を立てる上で非常に重要です。)
Evaluating
評価すること
IADLs
手段的日常生活動作(Instrumental Activities of Daily Living)の略
is crucial for
~にとって非常に重要である
planning care
介護計画を立てること
for elderly individuals
高齢者にとって
関連
Activities of Daily Living (ADLs)
Geriatrics
Occupational therapy
Functional assessment
Elderly care
Long-term care