memrootじしょ
英和翻訳
insider tips
insider tips
/ˌɪnsaɪdər ˈtɪps/
インサイダー ティップス
1.
内部情報、とっておきの助言
組織や業界の内部にいる人から得られる、外部の人にはあまり知られていない特別な情報や役立つ助言を指します。有利になる可能性のある、秘匿性の高い情報を意味することが多いです。
She
gave
me
some
insider
tips
on
how
to
pass
the
exam.
(彼女は試験に合格するためのとっておきの情報を教えてくれた。)
She
「彼女」という女性を指します。
gave me
「私に与えた」という行為を表します。
some
「いくつかの」という意味で、不特定多数のものを指します。
insider tips
内部関係者からの秘密の助言や情報を意味します。
on
「~について」という主題を示します。
how to pass
「どのように合格するか」という方法を尋ねます。
the exam
「その試験」という特定の試験を指します。
Always
trust
insider
tips
when
investing
in
the
stock
market.
(株式市場に投資する際は、常に内部情報を信頼しなさい。)
Always
「常に」「いつも」という頻度を表す副詞です。
trust
「信頼する」「信用する」という意味の動詞です。
insider tips
内部関係者からの秘密の助言や情報を意味します。
when
「~するとき」という時を表す接続詞です。
investing
「投資する」という意味の動詞の現在分詞形です。
in
「~の中で」という場所や範囲を示します。
the stock market
「株式市場」という特定の市場を指します。
We
got
insider
tips
on
the
best
places
to
eat
in
the
city.
(私たちは市内で最高の食事場所についての内部情報を得た。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
got
「手に入れた」「得た」という意味で、動詞getの過去形です。
insider tips
内部関係者からの秘密の助言や情報を意味します。
on
「~について」という主題を示します。
the best places
「最高の場所」という特定の場所を指します。
to eat
「食べるための」という目的を表す不定詞です。
in
「~の中に」という場所を示します。
the city
「その都市」という特定の都市を指します。
関連
exclusive information
confidential advice
secret tips
hot tips
scoop
intelligence