in silico

[ɪn ˈsɪlɪkoʊ] インシリコ

1. コンピュータシミュレーションによる、計算機内での

生物学や化学などの分野で、実験や分析が実際の生物や試験管内ではなく、コンピュータのモデルやシミュレーション上で行われることを指す専門用語です。

The drug was tested in silico before proceeding to animal trials. (その薬は動物実験に進む前に、インシリコで試験されました。)

• The drug: その薬を指します。
• was tested: 試験されたことを表します。
• in silico: コンピュータシミュレーション上で行われることを指します。
• before proceeding: 進行する前に、という意味です。
• to animal trials: 動物実験へ、という意味です。

Many researchers use in silico methods to predict protein structures. (多くの研究者がタンパク質構造を予測するためにインシリコ法を用います。)

• Many researchers: 多くの研究者たちを指します。
• use: 用いる、使用するという意味です。
• in silico methods: コンピュータを用いた方法、インシリコ法を指します。
• to predict: 予測するために、という意味です。
• protein structures: タンパク質の構造を指します。

In silico analysis can accelerate the discovery of new materials. (インシリコ解析は新素材の発見を加速することができます。)

• In silico analysis: コンピュータ上での解析を指します。
• can accelerate: 加速することができる、という意味です。
• the discovery: 発見を指します。
• of new materials: 新しい材料の、という意味です。

関連

• in vivo
• in vitro
• in situ
• computational
• simulation
• virtual