illicit items

/ɪˈlɪsɪt ˈaɪtəmz/ イリシット アイテムズ

1. 法律や規則によって禁止されている品物、または許可されていない物品。

法律、規制、または特定の規則によって所持、製造、取引などが禁じられている物事を指す際に使われます。違法な薬物、密輸品、偽造品などがこれに該当します。

Customs officers confiscated a large shipment of illicit items. (税関職員は大量の違法品を押収した。)

• Customs officers: 税関の職員を指します。
• confiscated: 不法な物などを「没収した」「押収した」という意味です。
• a large shipment: 大量の貨物や輸送品を指します。
• of illicit items: 不法な品物を指す句です。

The police raided the warehouse and found various illicit items. (警察は倉庫を急襲し、様々な違法品を発見した。)

• The police: 警察を指します。
• raided: 建物などに「踏み込んだ」「急襲した」という意味です。
• the warehouse: 倉庫を指します。
• and found: そして「見つけた」「発見した」という意味です。
• various illicit items: 多種多様な不法な品物を指します。

Importing illicit items can lead to severe penalties. (違法品を輸入することは重い罰則につながる可能性がある。)

• Importing: 「輸入すること」を意味する動名詞です。
• illicit items: 不法な品物を指します。
• can lead to: 「～につながる可能性がある」という意味です。
• severe penalties: 重大な罰則や刑罰を指します。

関連

• Contraband
• Forbidden goods
• Illegal goods
• Smuggled goods
• Prohibited articles