government income

/ˈɡʌvənmənt ˈɪnkʌm/ ガヴァメント インカム

1. 国や地方自治体が税金、手数料、国有企業の利益などから得る資金のこと

国や地方自治体が、税金や手数料、国有企業の利益、国債の発行など、さまざまな源泉から得る資金の総称です。この収入により、公共サービス、社会保障、インフラ整備、国防といった政府の活動が賄われます。景気変動や政策によってその規模は大きく変わります。

Government income is primarily derived from taxes on individuals and corporations. (政府の収入は主に個人や企業からの税金から得られます。)

• Government income: 政府の収入、または歳入を指します。
• is: 〜である、という状態を表す動詞です。
• primarily: 主に、主として、という意味の副詞です。
• derived from: 〜から得られる、〜に由来するという意味の句動詞です。
• taxes: 税金、課税を指します。
• on: 〜に対する、〜に関して、という意味の前置詞です。
• individuals: 個人、個々人を指します。
• and: 〜と〜、そして、という意味の接続詞です。
• corporations: 企業、法人を指します。

The new policy aims to increase government income to fund social programs. (新しい政策は社会プログラムへの資金提供のために政府の収入を増やすことを目指している。)

• The new policy: その新しい政策を指します。
• aims to: 〜することを目指す、〜するつもりである、という意味です。
• increase: 増やす、増加させる、という意味の動詞です。
• government income: 政府の収入を指します。
• to fund: 〜に資金を提供する目的を表します。
• social programs: 社会的なプログラムや制度を指します。

Fluctuations in global oil prices can significantly impact government income in oil-exporting nations. (世界の原油価格の変動は、石油輸出国における政府の収入に大きな影響を与える可能性がある。)

• Fluctuations: 変動、動揺を指します。
• in: 〜における、〜の中での、という意味の前置詞です。
• global oil prices: 世界的な原油価格を指します。
• can significantly impact: 大きな影響を与える可能性がある、という意味です。
• government income: 政府の収入を指します。
• in: 〜において、〜の中に、という意味の前置詞です。
• oil-exporting nations: 石油を輸出する国々を指します。

関連

• public revenue
• state revenue
• national income
• tax revenue
• fiscal policy
• budget