golden ager

/ˈɡoʊldən ˈeɪdʒər/ ゴールデンエイジャー

1. 退職して余暇を楽しみ、豊かな生活を送っている高齢者

「golden ager」は、主に退職後の生活を豊かに過ごし、趣味や旅行などを楽しんでいる高齢者を指す言葉です。単なる「高齢者」というよりも、活発で充実した「黄金期」を過ごしているというポジティブなニュアンスを含みます。

Many golden agers enjoy traveling the world. (多くのゴールデンエイジャーが世界中を旅するのを楽しんでいます。)

• Many: 「多くの」という量や数を表します。
• golden agers: 豊かな老後を楽しむ高齢者を指す言葉です。
• enjoy: 「～を楽しむ」という行為を表します。
• traveling: 「旅行すること」という行為を表します。
• the world: 「世界中を」という範囲を表します。

The community center offers various activities for golden agers. (その公民館では、ゴールデンエイジャー向けに様々な活動を提供しています。)

• The community center: 「その公民館」という特定の場所を指します。
• offers: 「提供する」という行為を表します。
• various activities: 「様々な活動」という多様な内容を指します。
• for: 「～のために」「～向けに」という対象を表します。
• golden agers: 豊かな老後を楽しむ高齢者を指す言葉です。

My grandparents, who are golden agers, are very active. (私の祖父母はゴールデンエイジャーですが、とても活動的です。)

• My grandparents: 「私の祖父母」という特定の人物を指します。
• who are golden agers: 祖父母が「ゴールデンエイジャーである」という補足情報を与えます。
• are very active: 「とても活動的である」という状態を表します。

関連

• senior citizen
• elderly
• older adult
• retiree
• senior
• aged