fundoshi

/ˈfʊndɒʃi/ フンドシ

1. 日本の伝統的な男性用下着。褌。

日本で古くから男性に着用されてきた下着の一種で、一枚の布を体に巻き付けて着用します。特に祭りや特定の武道、相撲などで見られます。

He wore a fundoshi for the festival. (彼はお祭りのために褌を締めた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• wore: 「着ていた」「着用した」という意味で、wear（着る）の過去形です。
• a fundoshi: 「一つの褌」を指します。
• for: 「～のために」という目的を示します。
• the festival: 「その祭り」を指します。

Fundoshi are still used in some traditional Japanese martial arts. (褌は一部の日本の伝統的な武道で今でも使われている。)

• Fundoshi: 「褌」を指します。複数形です。
• are still used: 「今でも使われている」という意味で、現在も継続して使用されている状態を表します。
• in: 「～の中で」「～において」という場所や分野を示します。
• some traditional Japanese martial arts: 「いくつかの日本の伝統的な武道」を指します。

The sumo wrestler adjusted his fundoshi before the match. (相撲力士は試合の前に褌を締め直した。)

• The sumo wrestler: 「その相撲力士」を指します。
• adjusted: 「調整した」「締め直した」という意味で、adjust（調整する）の過去形です。
• his fundoshi: 「彼の褌」を指します。
• before: 「～の前に」という時系列を示します。
• the match: 「その試合」を指します。

関連

• loincloth
• mawashi
• traditional Japanese clothing
• underwear
• kimono
• yukata