loincloth

[ˈlɔɪnklɔθ] ロインクロス

1. 腰に巻く、前後を覆うだけの布。

腰に巻く、前後を覆うだけの布で、下半身に着用する最小限の衣服を指します。多くは古代や原始的な文化、あるいは特定のスポーツ（相撲など）の衣装として使われます。

He wore a loincloth. (彼は腰布を身に着けていた。)

• He wore a loincloth.: 彼は腰布を身に着けていた。
• He: 「彼」という人を指します。
• wore: 「着ていた」という過去の着用を表します。
• a loincloth: 前後を覆うだけの腰布を指します。

The statue depicted a warrior in a loincloth. (その像は腰布をつけた戦士を描いていた。)

• The statue depicted a warrior in a loincloth.: その像は腰布をつけた戦士を描いていた。
• The statue: 「その像」は特定の像を指します。
• depicted: 「描いていた」という過去の描写を表します。
• a warrior: 「戦士」という人を指します。
• in a loincloth: 腰布を身に着けている状態を表します。

A simple loincloth was the only clothing he had. (単純な腰布が彼が持っていた唯一の衣服だった。)

• A simple loincloth was the only clothing he had.: 単純な腰布が彼が持っていた唯一の衣服だった。
• A simple loincloth: 「単純な腰布」は飾り気のない腰布を指します。
• was: 「～だった」という過去の状態を表します。
• the only clothing: 「唯一の衣服」は他に何もなかったことを強調します。
• he had: 「彼が持っていた」という所有を表します。

関連

• fundoshi
• tanga
• briefs
• thong
• loincloth