frontal lobe

/ˈfrʌntəl ˈloʊb/ フロンタル ローブ

1. 脳の前頭葉

大脳皮質の最も前方にある部分で、計画立案、意思決定、問題解決、感情の制御、社会的な行動、運動機能など、人間らしい高次の認知機能や人格形成に深く関与しています。

The frontal lobe plays a crucial role in decision-making and problem-solving. (前頭葉は意思決定や問題解決において重要な役割を果たします。)

• The frontal lobe: 脳の「前頭葉」という特定の部位を指します。
• plays: 「〜を果たす」「〜をする」という意味の動詞です。
• a crucial role: 「重要な役割」を意味します。「crucial」は「非常に重要な」、「role」は「役割」です。
• in decision-making: 「意思決定において」を意味します。「decision-making」は「意思決定」という複合名詞です。
• and problem-solving: 「そして問題解決において」を意味します。「problem-solving」は「問題解決」という複合名詞です。

Damage to the frontal lobe can lead to significant changes in personality and behavior. (前頭葉への損傷は、人格や行動に大きな変化をもたらす可能性があります。)

• Damage to: 「〜への損傷」を意味します。
• the frontal lobe: 脳の「前頭葉」という特定の部位を指します。
• can lead to: 「〜につながる可能性がある」「〜を引き起こす可能性がある」という意味です。
• significant changes: 「大きな変化」を意味します。「significant」は「重要な」「かなりの」、「changes」は「変化」です。
• in personality: 「人格において」を意味します。「personality」は「人格」「性格」です。
• and behavior: 「そして行動において」を意味します。「behavior」は「行動」です。

Neuroscientists are continuously studying the complex functions of the frontal lobe. (神経科学者たちは、前頭葉の複雑な機能を継続的に研究しています。)

• Neuroscientists: 「神経科学者」を意味します。
• are continuously studying: 「継続的に研究している」という進行形と副詞の組み合わせです。「continuously」は「継続的に」、「studying」は「研究している」です。
• the complex functions: 「複雑な機能」を意味します。「complex」は「複雑な」、「functions」は「機能」です。
• of the frontal lobe: 「前頭葉の」を意味します。

関連

• Parietal lobe
• Temporal lobe
• Occipital lobe
• Cerebellum
• Brainstem
• Cerebrum
• Cortex
• Neuroscience
• Executive function