frizzen

[ˈfrɪzən] フリズン

1. 火打石銃の火蓋（ひぶた）または火皿覆い。火打石と摩擦して火花を発生させる鋼鉄製の部品。

火打石銃において、火打石が打撃することで火花を発生させるための鋼鉄製のプレートを指します。この部品は火薬皿を覆い、発射時に火打石との摩擦で火花を散らします。

The flint strikes the frizzen to create a spark. (火打石はフリズンを打ち、火花を発生させます。)

• The flint: 火打石のこと。
• strikes: ～を打つ、衝突させる、という意味の動詞。
• the frizzen: 火打石銃の火蓋または火皿覆いのこと。
• to create: ～を作り出すために、という意味の不定詞。
• a spark: 火花一つ、という意味。

He carefully cleaned the frizzen of his antique pistol. (彼は注意深く彼のアンティークな拳銃のフリズンを清掃した。)

• He: 彼、という人を指す代名詞。
• carefully: 注意深く、という意味の副詞。
• cleaned: 清掃した、という意味の動詞 clean の過去形。
• the frizzen: 火打石銃の火蓋または火皿覆いのこと。
• of his antique pistol: 彼のアンティークな拳銃の、という意味。

A well-maintained frizzen is crucial for reliable ignition. (よく手入れされたフリズンは、信頼性の高い発火に不可欠です。)

• A well-maintained: よく手入れされた、という意味の形容詞句。
• frizzen: 火打石銃の火蓋または火皿覆いのこと。
• is crucial: 極めて重要である、という意味。
• for reliable ignition: 信頼性の高い発火のために、という意味。

関連

• flintlock
• flint
• pan
• hammer
• firearm
• muskets
• ignition