firm plan

[fɜːrm plæn] ファーム プラン

1. 確固たる計画、堅実な計画、変更不可能な計画

計画が十分に考慮されており、簡単には変更されない、または信頼性が高い状態を表します。目標達成や問題解決に向けた、明確で具体的な意図を示す際に用いられます。

We need a firm plan to achieve our goals. (私たちは目標を達成するために確固たる計画が必要です。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• need: 「～を必要とする」という意味の動詞です。
• a firm plan: 「確固たる計画」を意味し、簡単には変わらないしっかりした計画のことです。
• to achieve: 「～を達成するために」という目的を表す不定詞です。
• our goals: 「私たちの目標」を指します。

The company presented a firm plan for market expansion. (その会社は市場拡大のための堅実な計画を提示した。)

• The company: 「その会社」を指します。
• presented: 「～を提示した、発表した」という意味の動詞presentの過去形です。
• a firm plan: 「堅実な計画」を意味し、実現可能性が高く信頼できる計画のことです。
• for market expansion: 「市場拡大のための」という目的や対象を表します。

Do you have a firm plan for your future career? (あなたは将来のキャリアについて確固たる計画がありますか？)

• Do you have: 「あなたは～を持っていますか？」と尋ねる際の疑問文の始まりです。
• a firm plan: 「確固たる計画」を意味します。
• for your future career: 「あなたの将来のキャリアのための」という意味です。

They developed a firm plan to address the issue. (彼らはその問題に対処するための揺るぎない計画を立てた。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• developed: 「～を開発した、考案した」という意味の動詞developの過去形です。
• a firm plan: 「揺るぎない計画」を意味し、しっかりとした基盤を持つ計画のことです。
• to address: 「～に対処するために」という目的を表す不定詞です。
• the issue: 「その問題」を指します。

A firm plan is essential for any successful project. (どんな成功するプロジェクトにも確固たる計画が不可欠です。)

• A firm plan: 「確固たる計画」を意味し、主語として使われています。
• is essential: 「不可欠である、必要不可欠である」という意味です。
• for any successful project: 「どんな成功するプロジェクトにとっても」という意味です。

関連

• solid plan
• definite plan
• concrete plan
• detailed plan
• strategic plan
• action plan
• sound plan