memrootじしょ
英和翻訳
firearms trade
munitions trade
free market economy
firearms trade
ˈfaɪərɑːrmz treɪd
ファイアアームズ トレイド
1.
銃器の取引または売買。
銃器(拳銃、ライフルなどの武器)を売買する商業的な活動やビジネスを指します。合法的な取引と違法な取引の両方を包含する場合があります。
The
international
firearms
trade
is
a
complex
issue.
(国際的な銃器取引は複雑な問題です。)
The international
「国際的な」という意味で、複数の国にまたがることを示します。
firearms trade
「銃器の取引」を意味する複合名詞です。
is
動詞「~である」の三人称単数現在形です。
a complex issue
「複雑な問題」を意味します。
Efforts
are
being
made
to
regulate
the
global
firearms
trade.
(世界的な銃器取引を規制するための努力がなされています。)
Efforts
「努力」や「取り組み」を意味する名詞です。
are being made
「~がなされている」という現在進行形の受動態です。
to regulate
「~を規制する」という意味の不定詞です。
the global
「世界的な」という意味で、全世界に及ぶことを示します。
firearms trade
「銃器の取引」を意味する複合名詞です。
Illegal
firearms
trade
poses
a
significant
threat
to
security.
(違法な銃器取引は、安全保障に重大な脅威を与えます。)
Illegal
「違法な」という意味の形容詞です。
firearms trade
「銃器の取引」を意味する複合名詞です。
poses
「~をもたらす」「~を提起する」という意味の動詞「pose」の三人称単数現在形です。
a significant threat
「重大な脅威」を意味します。
to security
「安全保障に」という対象を示します。
関連
arms dealing
weapons trafficking
gun control
arms industry
ammunition sales