memrootじしょ
英和翻訳
financial constraints
it's not so
ergonomic setup
accounted for
annullable
Guacamole
Deal with it later
paradox of choice
failure point
keep space
financial constraints
/faɪˈnænʃəl kənˈstreɪnts/
ファインナンシャル コンストレーンツ
1.
資金や予算の面での制限や困難。
個人、企業、または政府が利用可能な資金や予算に直面する限界や困難な状況を指します。これは、計画された支出や投資、プロジェクトの実行を妨げる要因となります。
The
project
was
delayed
due
to
financial
constraints.
(そのプロジェクトは財政的制約のために遅延した。)
The project
特定の計画や事業を指します。
was delayed
「遅れた」という過去の受動態の動作を表します。
due to
「〜のために」「〜が原因で」という理由を表します。
financial constraints
資金や予算に関する制限や困難を指します。
Many
startups
face
severe
financial
constraints
in
their
early
stages.
(多くのスタートアップ企業は初期段階で厳しい財政的制約に直面します。)
Many startups
多くの新規設立企業を指します。
face
「〜に直面する」という動詞です。
severe
「厳しい」「深刻な」という状態を表す形容詞です。
financial constraints
資金や予算に関する制限や困難を指します。
in their early stages
それらの初期の段階を指します。
Despite
financial
constraints,
they
managed
to
complete
the
task.
(財政的制約にもかかわらず、彼らはその課題を完了させることができた。)
Despite
「〜にもかかわらず」という逆接を表します。
financial constraints
資金や予算に関する制限や困難を指します。
they managed to complete
「彼らはどうにかして完了させた」という努力の結果を表します。
the task
特定の課題や作業を指します。
We
operate
under
tight
financial
constraints.
(私たちは厳しい財政的制約のもとで運営しています。)
We operate
「私たちは事業を運営する」という行為を指します。
under
「〜のもとで」「〜の状況で」という状態を表します。
tight
「厳しい」「余裕がない」という状態を表す形容詞です。
financial constraints
資金や予算に関する制限や困難を指します。
関連
budget limitations
funding restrictions
economic challenges
monetary restrictions
fiscal restraints
lack of funds