fewest

/ˈfjuːɪst/ フューイスト

1. 最も少ない、最小限の

数えられるものの中で、数量が一番少ないことを示します。通常、3つ以上のものを比較する際に使われます。

Among all the students, she made the fewest mistakes on the exam. (全ての生徒の中で、彼女は試験で最も少ない間違いをした。)

• Among all the students: 全ての生徒の中で
• she: 彼女は
• made: した（この文脈では「犯した」）
• the fewest mistakes: 最も少ない間違いを
• on the exam: 試験で

This charity helps the fewest people compared to others because of its limited funding. (この慈善団体は、資金が限られているため、他の団体に比べて最も少ない人々を助けている。)

• This charity: この慈善団体は
• helps: 助けている
• the fewest people: 最も少ない人々を
• compared to others: 他の団体と比較して
• because of its limited funding: 資金が限られているため

He has the fewest responsibilities in the team, allowing him more free time. (彼はチーム内で最も少ない責任しか負っていないため、より多くの自由な時間がある。)

• He: 彼は
• has: 持っている
• the fewest responsibilities: 最も少ない責任を
• in the team: チーム内で
• allowing him more free time: 彼により多くの自由な時間を与えている

2. （数量が）一番少しの～

名詞の前に置いて、その名詞が示すものの数が一番少ないことを強調します。

Out of all the options, this plan requires the fewest changes. (全ての選択肢の中で、この計画は最も少ない変更で済む。)

• Out of all the options: 全ての選択肢の中で
• this plan: この計画は
• requires: 必要とする
• the fewest changes: 最も少ない変更を

To achieve the best results with the fewest resources, we need to be efficient. (最も少ない資源で最高の成果を達成するには、私たちは効率的である必要がある。)

• To achieve the best results: 最高の成果を達成するには
• with the fewest resources: 最も少ない資源で
• we need to be efficient: 私たちは効率的である必要がある

They chose the path with the fewest obstacles. (彼らは最も障害が少ない道を選んだ。)

• They: 彼らは
• chose: 選んだ
• the path: その道
• with the fewest obstacles: 最も少ない障害がある

関連

• few
• fewer
• least
• minimum
• smallest
• scarcest