memrootじしょ
英和翻訳
execute the plan
execute the plan
/ˈɛksɪkjuːt ðə plæn/
エグゼキュート ザ プラン
1.
計画や指示通りに実行する
立てられた計画や戦略を具体的に行動に移し、実現させることを表します。命令や指示に従って具体的な行動を起こすニュアンスを含みます。
I
need
to
come
up
with
a
good
strategy,
and
then
we
can
execute
the
plan.
(良い戦略を考え出す必要があります。そうすれば、その計画を実行できます。)
I
私
need to
〜する必要がある
come up with
〜を考え出す、考案する
a good strategy
良い戦略
and then
それから、その後
we
私たち
can
〜できる
execute the plan
その計画を実行する
The
team
worked
tirelessly
to
execute
the
plan
on
time.
(チームは時間通りに計画を実行するために精力的に働いた。)
The team
そのチーム
worked tirelessly
たゆまぬ努力をした、精力的に働いた
to execute
実行するために
the plan
その計画
on time
時間通りに
Before
we
can
execute
the
plan,
we
need
final
approval
from
the
management.
(計画を実行する前に、経営陣からの最終承認が必要です。)
Before
〜の前に
we can
私たちは〜できる
execute the plan
計画を実行する
we need
私たちは必要とする
final approval
最終承認
from the management
経営陣から
関連
implement the plan
carry out the plan
put the plan into action
accomplish the plan
fulfill the plan