memrootじしょ
英和翻訳
eternal rest
eternal rest
[ɪˈtɜːrnəl rɛst]
イターナル レスト
1.
永遠の休息、永眠
死後、魂や肉体が永遠に休息するという考えや状態を指します。しばしば安らかな眠りや平和な状態を連想させます。
May
he
find
eternal
rest.
(安らかに永眠されますように。)
eternal
「永遠の」という意味の形容詞です。
rest
「休息」「休み」という意味の名詞です。
The
phrase
evokes
a
sense
of
peace
and
finality,
often
associated
with
death.
(このフレーズは、しばしば死に関連付けられる、平和と終焉の感覚を呼び起こします。)
eternal
「永遠の」という意味の形容詞です。
rest
「安息」「静寂」という意味の名詞です。
After
a
long
life,
she
passed
away
in
her
eternal
rest.
(長い人生の後、彼女は安らかな眠りにつきました。)
eternal
「永遠の」という意味の形容詞です。
rest
「休息」「休み」という意味の名詞です。
関連
rest in peace
everlasting peace
final rest
peace