dyscalculia

/ˌdɪskælˈkjuːliə/ ディスカルキュリア

1. 算数障害、計算困難症

脳の特定の機能に関連し、数字の認識、基本的な算術、数の概念の理解などに持続的な困難が見られる学習障害の一種です。読字障害（ディスレクシア）が読み書きに影響するのと同様に、算数障害は数の処理能力に影響を与えます。

Children with dyscalculia often struggle with basic math facts. (算数障害の子供たちは、しばしば基本的な算数の事実に苦労します。)

• Children: 子供たち
• with dyscalculia: 算数障害を抱える
• often: しばしば
• struggle with: 〜に苦労する
• basic math facts: 基本的な算数の事実（例：足し算や掛け算の九九など）

Early intervention can significantly help individuals with dyscalculia. (早期介入は、算数障害を持つ個人を大幅に助けることができます。)

• Early intervention: 早期介入
• can: 〜できる
• significantly: 大幅に
• help: 助ける
• individuals: 個人
• with dyscalculia: 算数障害を抱える

Dyscalculia is sometimes referred to as 'number blindness'. (算数障害は時として「数盲」と呼ばれます。)

• Dyscalculia: 算数障害
• is sometimes referred to as: 時として〜と呼ばれます
• 'number blindness': 「数盲」（数字を認識できない、または理解できない状態）

関連

• dyslexia
• dysgraphia
• learning disability
• specific learning disorder
• arithmetic disorder
• math disorder