straight ahead

[ˌstreɪt əˈhɛd] ストレート アヘッド

1. まっすぐ前方に

物理的に進行方向がまっすぐであることを示したり、比喩的に最も直接的な方法を指したりする際に使われます。

Go straight ahead. (まっすぐ進んでください。)

• Go: 「行く」や「進む」といった動作を表します。
• straight ahead: 「まっすぐ前方に」という意味で、方向を示します。

The store is straight ahead. (お店はまっすぐ先にあります。)

• The store: 特定の「その店」を指します。
• is: 「～である」という存在や状態を示します。
• straight ahead: 「まっすぐ前方に」という位置関係を表します。

Just keep straight ahead on this road. (この道をまっすぐ進んでください。)

• Just: 「ただ」「まさに」といった強調の意味合いを持ちます。
• keep straight ahead: 「まっすぐ進み続ける」という動作を表します。
• on this road: 「この道の上で」という場所を示します。

If you follow the map, you'll see it straight ahead. (地図に従えば、まっすぐ先にそれが見えるでしょう。)

• If you follow the map: 「もしあなたが地図に従うなら」という条件を示します。
• you'll see it: 「あなたはそれを見るでしょう」という未来の出来事を表します。
• straight ahead: 「まっすぐ前方に」という位置を示します。

関連

• directly
• forward
• onward
• straight on
• in front