drinking age

[ˈdrɪŋkɪŋ eɪdʒ] ドリンキング エイジ

1. 法定飲酒年齢、飲酒可能年齢

国や地域によって法律で定められた、アルコール飲料を合法的に購入したり、摂取したりできる年齢を指します。

The drinking age in Japan is 20. (日本の飲酒年齢は20歳です。)

• The drinking age: 「飲酒年齢」を指します。
• in Japan: 「日本で」という場所を示します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• 20: 数字の「20」です。

You must be above the drinking age to buy alcohol. (アルコールを購入するには、飲酒年齢を超えている必要があります。)

• You: 「あなた」という人を指します。
• must be above: 「～より上でなければならない」という義務を表します。
• the drinking age: 「飲酒年齢」を指します。
• to buy: 「～を買うために」という目的を示します。
• alcohol: 「アルコール」または「酒」を指します。

Many countries have different drinking ages. (多くの国々で飲酒年齢が異なります。)

• Many countries: 「多くの国々」を指します。
• have: 「持っている」という意味で、ここでは「～がある」と訳されます。
• different: 「異なる」という意味です。
• drinking ages: 「飲酒年齢」の複数形です。

Lowering the drinking age is a controversial topic. (飲酒年齢の引き下げは議論の的となる話題です。)

• Lowering: 「下げること」という動名詞です。
• the drinking age: 「飲酒年齢」を指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• a controversial topic: 「議論の的となる話題」を意味します。

関連

• legal age
• minimum age
• alcohol laws
• sobriety
• underage drinking
• legal drinking age