memrootじしょ
英和翻訳
direct tax
direct tax
/daɪˈrɛkt tæks/
ダイレクト タックス
1.
納税者が直接税金を負担し、転嫁できない性質を持つ税金。所得税や法人税などがこれに該当する。
課税された人が直接税金を負担し、その負担を他の人に転嫁できない性質を持つ税金のことです。所得税、法人税、相続税などがこれに該当し、納税者の所得や資産に応じて課されることが多く、所得再分配の機能も持ちます。
Income
tax
is
a
type
of
direct
tax.
(所得税は直接税の一種です。)
Income tax
「所得税」を指します。
is
「~である」という存在や状態を表す動詞です。
a type of
「~の一種」という意味です。
direct tax
課税された人が直接税金を負担する税金です。
Many
countries
rely
on
direct
taxes
for
government
revenue.
(多くの国が政府の歳入を直接税に依存しています。)
Many countries
「多くの国」を指します。
rely on
「~に依存する」という意味の句動詞です。
direct taxes
課税された人が直接税金を負担する税金です。複数形です。
for
「~のために」という目的を示します。
government revenue
「政府の歳入」を指します。
Direct
taxes
are
generally
progressive.
(直接税は一般的に累進的です。)
Direct taxes
課税された人が直接税金を負担する税金です。複数形です。
are
「~である」という存在や状態を表す動詞です。
generally
「一般的に」という意味の副詞です。
progressive
「累進的な」「漸進的な」という意味です。税金においては、所得が高いほど税率が高くなることを指します。
関連
indirect tax
income tax
corporate tax
property tax
taxation