digital hub

/ˈdɪdʒɪtəl hʌb/ ディジタルハブ

1. デジタル機器や情報、サービスが集約され、相互に接続される中心的な場所やシステム。

デジタル技術を介した活動、デバイス、データなどが一箇所に集中し、そこから様々な接続や管理が行われる中心的な役割を果たす場所やシステムを指します。物理的な空間であることもあれば、概念的なプラットフォームであることもあります。

Our smart home system acts as a digital hub for all connected devices. (私たちのスマートホームシステムは、すべての接続されたデバイスのデジタルハブとして機能します。)

• Our smart home system: 私たちのスマートホームシステム
• acts as: 〜として機能する、役割を果たす
• a digital hub: デジタル機器や情報が集まる中心点
• for all connected devices: すべての接続されたデバイスのために

The city aims to become a digital hub for innovation and technology startups. (その都市は、イノベーションとテクノロジースタートアップのデジタルハブとなることを目指しています。)

• The city: その都市
• aims to become: ～になることを目指す
• a digital hub: デジタル機器や情報が集まる中心点
• for innovation and technology startups: イノベーションとテクノロジースタートアップのために

This new platform serves as a digital hub, integrating various online services into one interface. (この新しいプラットフォームは、様々なオンラインサービスを一つのインターフェースに統合するデジタルハブとして機能します。)

• This new platform: この新しいプラットフォーム
• serves as: ～として機能する
• a digital hub: デジタル機器や情報が集まる中心点
• integrating various online services: 様々なオンラインサービスを統合する
• into one interface: 一つのインターフェースに

関連

• Tech hub
• Innovation center
• Data center
• Smart home
• Connectivity point
• Ecosystem