determine the truth

/dɪˈtɜːrmɪn ðə truːθ/ ディターミン・ザ・トゥルース

1. 真実を突き止める、真偽を確かめる、事実を解明する

何かが正しいか間違っているか、あるいは何が実際に起こったのかを知るために、情報や証拠を調べ、結論を出す行動を表します。

I need to determine the truth of these accusations. (私はこれらの告発の真実を突き止める必要があります。)

• I: 「私」を指します。
• need to: 「～する必要がある」という意味です。
• determine: 「決定する」「突き止める」という意味です。
• the truth: 「真実」という意味です。
• of these accusations: 「これらの告発の」という意味です。

It's important to determine the truth before making a judgment. (判断を下す前に真実を突き止めることが重要です。)

• It's important: 「それは重要である」という意味です。
• to determine the truth: 「真実を突き止めること」という意味です。
• before making a judgment: 「判断を下す前に」という意味です。

The detective worked tirelessly to determine the truth behind the mystery. (その探偵は、謎の裏にある真実を突き止めるためにたゆまず働いた。)

• The detective: 「その探偵」を指します。
• worked tirelessly: 「たゆまず働いた」という意味です。
• to determine the truth: 「真実を突き止めるため」という意味です。
• behind the mystery: 「その謎の裏に」という意味です。

関連

• find out the truth
• ascertain the facts
• uncover the truth
• establish the facts
• verify the facts
• investigate