decaying flesh

[dɪˈkeɪɪŋ flɛʃ] ディケイイング・フレッシュ

1. 腐敗した肉

「decaying」は「腐っていく」、「flesh」は「肉」を意味し、合わせて「腐っていく肉」という意味を表します。主に、医学的な文脈や、ホラーやゴシック文学などで、死や腐敗を表現する際に用いられます。

The smell of decaying flesh filled the air. (腐敗した肉の臭いが空気を満たしていた。)

• decaying: 腐敗していく、衰退していく
• flesh: 肉、皮膚、生身

Medical experts examined the decaying flesh. (医療専門家たちは腐敗した肉を調査した。)

• decaying: 腐敗した
• flesh: 肉

Beware of exposure to decaying flesh. (腐敗した肉への暴露に注意してください。)

• decaying: 腐敗した
• flesh: 肉

関連

• rot
• decompose
• putrefy
• gangrene
• tissue