memrootじしょ
英和翻訳
dark magic
covert force
justifiable reason
dark magic
/ˈdɑːrk ˈmædʒɪk/
ダークマジック
1.
悪意ある目的のために使われる魔法。しばしば禁忌とされ、破壊や制御、操作を引き起こす力を持つ。
ファンタジーの世界や物語で登場する概念で、個人や他者に危害を加える、または自然の秩序を歪めることを意図した魔法を指します。倫理的に問題があるとされる行為や、闇の存在との関連性が示唆されることが多いです。
He
was
accused
of
practicing
dark
magic.
(彼は闇の魔法を行使したとして告発された。)
He
「彼」という男性を指します。
was accused of
「~の容疑で告発された」「~の罪で非難された」という意味です。
practicing
「(技術や行為を)実行する」「行使する」という意味です。
dark magic
「闇の魔法」「邪悪な魔法」という、悪意ある目的で使われる魔法を指します。
The
ancient
scrolls
spoke
of
powerful
dark
magic.
(その古文書には強力な闇の魔法について記されていた。)
The ancient scrolls
「その古代の巻物」を指し、古い時代に書かれた文書のことです。
spoke of
「~について語っていた」「~について記されていた」という意味です。
powerful
「強力な」「影響力の大きい」という意味です。
dark magic
「闇の魔法」「邪悪な魔法」という、悪意ある目的で使われる魔法を指します。
They
believed
only
dark
magic
could
have
caused
such
destruction.
(彼らは、そのような破壊を引き起こしたのは闇の魔法しかなかったと信じていた。)
They
「彼ら」という複数の人々を指します。
believed
「~だと信じていた」という意味で、過去の信念を表します。
only
「~だけが」「唯一~」という限定を表します。
dark magic
「闇の魔法」「邪悪な魔法」という、悪意ある目的で使われる魔法を指します。
could have caused
「~を引き起こした可能性がある」「~の原因となったはずだ」という、過去の可能性や推測を表します。
such destruction
「そのような破壊」を指します。
関連
black magic
necromancy
sorcery
witchcraft
evil spells
forbidden arts
dark arts
maleficence