memrootじしょ
英和翻訳
conversationally
conversationally
/ˌkɒnvərˈseɪʃənəli/
コンヴァーセイショナリー
1.
会話のように、話し言葉のように。
フォーマルな書き言葉や専門用語ではなく、日常的な会話で使うような、自然で話しやすい様子を表します。
He
speaks
very
conversationally,
making
everyone
feel
at
ease.
(彼はとても会話のように話すので、みんながくつろいだ気持ちになります。)
He
男性を指す三人称単数代名詞で、「彼」という意味です。
speaks
「話す」という動作を表す動詞です。
very
程度が「非常に」「とても」であることを強調する副詞です。
conversationally
「会話をするように」「話し言葉で」という意味の副詞です。
making
「~させることで」という意味で、結果や状況を表す現在分詞です。
everyone
「全員」「誰もが」という意味の代名詞です。
feel at ease
「気楽に感じる」「くつろぐ」という状態を表すフレーズです。
The
book
is
written
conversationally,
which
makes
it
easy
to
read.
(その本は話し言葉のように書かれており、それが読みやすさに繋がっています。)
The book
「その本」を指す表現です。
is written
「書かれている」という受動態の形です。
conversationally
「会話をするように」「話し言葉で」という意味の副詞です。
which
先行する節全体を指し、「そしてそれは」という意味で使われます。
makes
「~させる」という動詞で、ここでは「本を読みやすくさせる」という意味です。
it
ここでは「本を読むこと」を指す代名詞です。
easy
「簡単な」「容易な」という意味の形容詞です。
to read
「読むこと」という意味の不定詞です。
She
explained
the
concept
conversationally,
so
that
everyone
could
understand.
(彼女は概念を会話のように説明したので、誰もが理解できました。)
She
女性を指す三人称単数代名詞で、「彼女」という意味です。
explained
「説明した」という動詞の過去形です。
the concept
「その概念」を指す表現です。
conversationally
「会話をするように」「話し言葉で」という意味の副詞です。
so that
目的を表す接続詞で、「~できるように」という意味です。
everyone
「全員」「誰もが」という意味の代名詞です。
could understand
「理解できた」または「理解することができた」という意味です。
関連
conversational
informally
casually
colloquially
naturally
talkatively