contract out

/kənˈtrækt aʊt/ コントラクトアウト

1. 業務を外部の業者に委託すること。外注する。

企業がコスト削減や専門性の確保のために、自社の従業員ではなく外部の企業や個人に特定の業務を依頼する状況を表します。

Many companies contract out their IT support. (多くの企業がITサポートを外部に委託しています。)

• Many companies: 「多くの企業」を指します。
• contract out: 外部に業務を委託する、外注するという意味です。
• their IT support: 「彼ら（企業）のITサポート」を指します。

We decided to contract out the cleaning services to a specialist firm. (私たちは清掃サービスを専門業者に外注することに決めました。)

• We: 「私たち」という話し手を含む人々を指します。
• decided to: 「～することに決めた」という決断を表します。
• contract out: 外部に業務を委託する、外注するという意味です。
• the cleaning services: 「清掃サービス」を指します。
• to a specialist firm: 「専門の会社に」という委託先を示します。

They are planning to contract out the manufacturing of the new product. (彼らは新製品の製造を外部に委託する予定です。)

• They: 「彼ら」という人々を指します。
• are planning to: 「～する予定である」という計画を表します。
• contract out: 外部に業務を委託する、外注するという意味です。
• the manufacturing: 「製造」という行為を指します。
• of the new product: 「その新製品の」という対象を示します。

関連

• outsource
• subcontract
• delegate
• commission
• entrust