memrootじしょ
英和翻訳
constructed upon
constructed upon
/kənˈstrʌktɪd ˈʌpɒn/
コンストラクティド アポン
1.
~の上に築かれる、~に基づいて構築される
ある物事が、別の物事や概念を基盤として、その上に形成されたり作られたりする状況を表します。特に、理論や建物、システムなどが何らかの土台や前提の上に成り立っている様子を表現する際に用いられます。
The
theory
was
constructed
upon
years
of
research.
(その理論は何年もの研究に基づいて構築されました。)
The theory
「その理論」を指します。
was constructed
「構築された」という受動態の動詞部分です。
upon years of research
「何年もの研究を基盤として」という意味の句です。
Our
new
house
will
be
constructed
upon
a
solid
foundation.
(私たちの新しい家は頑丈な基礎の上に建てられます。)
Our new house
「私たちの新しい家」を指します。
will be constructed
「建設されるだろう」という未来の受動態を表します。
upon a solid foundation
「頑丈な基礎の上に」という意味で、土台を示します。
His
argument
is
constructed
upon
a
series
of
logical
fallacies.
(彼の議論は一連の論理的な誤謬に基づいて構築されています。)
His argument
「彼の議論」を意味します。
is constructed
「構築されている」という現在の受動態です。
upon a series of logical fallacies
「一連の論理的誤謬に基づいて」という意味で、議論の根拠を示します。
関連
built on
based on
founded on
established on
erected on