1.
金属などがぶつかり合ったときの、澄んだ響くような音。
金属がぶつかった時に響くような、はっきりとした音を表現する言葉です。しばしば、鐘や剣などがぶつかる音に使われます。
The
bell
gave
a
loud
clang
as
it
swung
in
the
wind.
(その鐘は風に揺れると、大きな音を立てた。)
The
「その」という特定のものを指します。
bell
「鐘」を意味します。
gave
「与えた」という意味です。
a
「一つの」という意味です。
loud
「大きな」という意味です。
clang
「鐘の音」または「金属音」を指します。
as
「～のように」という意味です。
it
「それ」を指します。
swung
「揺れた」という意味です。
in
「～の中で」という意味です。
the
「その」という特定のものを指します。
wind.
「風」を意味します。
The
sword
hit
the
shield
with
a
clang.
(剣は盾にぶつかり、金属音を立てた。)
The
「その」という特定のものを指します。
sword
「剣」を意味します。
hit
「当たった」という意味です。
the
「その」という特定のものを指します。
shield
「盾」を意味します。
with
「～で」という意味です。
a
「一つの」という意味です。
clang.
「金属音」または「ぶつかる音」を指します。
I
heard
the
clang
of
metal
on
metal.
(金属と金属がぶつかり合う音を聞いた。)
I
「私」という人を指します。
heard
「聞いた」という意味です。
the
「その」という特定のものを指します。
clang
「金属がぶつかる音」または「響くような音」を指します。
of
「～の」という意味です。
metal
「金属」を意味します。
on
「～の上で」という意味です。
metal.
「金属」を意味します。