chloroprene rubber

[ˌklɔːrəʊpriːn ˈrʌbər] クロロプレンラバー

1. クロロプレンゴム

クロロプレンゴムは、耐候性、耐油性、耐薬品性に優れる合成ゴムの一種です。家電製品、自動車部品、電線被覆材、工業用ホースなど、幅広い用途で使用されます。

Chloroprene rubber is known for its excellent resistance to oil and weathering. (クロロプレンゴムは、耐油性と耐候性に優れていることで知られています。)

• Chloroprene rubber: 合成ゴムの一種である「クロロプレンゴム」を指します。
• is known for: 「～で知られている」という意味の表現です。
• its: 「その」という意味で、ここでは「chloroprene rubber」を指します。
• excellent resistance: 「優れた耐性」を意味します。
• to oil: 「油に対する」という意味です。
• and weathering: 「そして風化（天候の影響）に対する」という意味です。

Many industrial hoses are made from chloroprene rubber due to its durability. (多くの工業用ホースは、その耐久性からクロロプレンゴムで作られています。)

• Many industrial hoses: 「多くの工業用ホース」を意味します。
• are made from: 「～から作られている」という受動態の表現です。
• chloroprene rubber: 合成ゴムの一種である「クロロプレンゴム」を指します。
• due to: 「～のために」「～が原因で」という意味です。
• its: 「その」という意味で、ここでは「chloroprene rubber」を指します。
• durability: 「耐久性」を意味します。

This sealing gasket uses chloroprene rubber to ensure a tight seal. (このシーリングガスケットは、確実な密閉のためにクロロプレンゴムを使用しています。)

• This sealing gasket: 「このシーリングガスケット」を意味します。
• uses: 「～を使用する」という意味の動詞です。
• chloroprene rubber: 合成ゴムの一種である「クロロプレンゴム」を指します。
• to ensure: 「～を確実にするために」という目的を表す表現です。
• a tight seal: 「確実な密閉」を意味します。

The electrical cable is insulated with chloroprene rubber for safety. (その電線は安全のためにクロロプレンゴムで絶縁されています。)

• The electrical cable: 「その電線」を意味します。
• is insulated with: 「～で絶縁されている」という受動態の表現です。
• chloroprene rubber: 合成ゴムの一種である「クロロプレンゴム」を指します。
• for safety: 「安全のために」という目的を表します。

関連

• Neoprene
• Synthetic rubber
• Elastomer
• Polychloroprene
• Viton
• EPDM