memrootじしょ
英和翻訳
chipmakers
chipmakers
/ˈtʃɪpˌmeɪkərz/
チップメーカーズ
1.
半導体メーカー、集積回路製造会社、チップ製造者
コンピュータや電子機器の頭脳となる半導体チップ(集積回路)を設計・製造する企業や、その業界に携わる技術者・企業を指します。現代のテクノロジーにおいて非常に重要な役割を担っています。
Leading
chipmakers
are
investing
heavily
in
new
fabrication
plants.
(主要な半導体メーカーは、新しい製造工場に多額の投資をしています。)
Leading
「主要な」「先頭に立つ」という意味です。
chipmakers
「半導体メーカー」「チップ製造会社」を指します。
are investing
「投資している」という現在の進行形を表します。
heavily
「多額に」「大々的に」といった意味合いで、投資の規模が大きいことを強調します。
in new fabrication plants
「新しい製造工場に」という意味で、投資の対象を示します。
The
demand
for
advanced
chips
is
driving
innovation
among
chipmakers.
(高性能チップの需要が、半導体メーカー間の技術革新を推進しています。)
The demand
「需要」という意味です。
for advanced chips
「高性能なチップに対する」という意味で、需要の対象を示します。
is driving
「推進している」「駆り立てている」という現在の進行形を表します。
innovation
「技術革新」「イノベーション」を指します。
among chipmakers
「半導体メーカーの間で」という意味で、技術革新が起こる範囲を示します。
Global
supply
chain
issues
have
impacted
many
chipmakers.
(世界的なサプライチェーンの問題が、多くの半導体メーカーに影響を与えています。)
Global supply chain issues
「世界的なサプライチェーンの問題」を指します。
have impacted
「影響を与えてきた」という現在完了形を表します。
many chipmakers
「多くの半導体メーカーに」という意味で、影響を受けた対象を示します。
関連
semiconductor companies
integrated circuit manufacturers
foundries
silicon manufacturers
microchip producers
electronics industry