bird's view

[bɜːrdz vjuː] バーズビュー

1. 鳥瞰図、俯瞰図、全体像

まるで鳥が空から見下ろしているかのように、物事の全体を高い位置から眺める視点や、詳細に囚われずに全体像を把握する客観的な視点を表します。

From a bird's view, the city looks like a miniature model. (鳥瞰で見ると、その都市はミニチュア模型のように見える。)

• From a bird's view: 鳥瞰で、高いところから全体を見渡す視点から
• the city: その都市は
• looks like: ～のように見える、～に似ている
• a miniature model: ミニチュアの模型、縮尺模型

The architect presented a bird's view of the entire building complex. (建築家は、建物全体群の鳥瞰図を提示した。)

• The architect: その建築家は
• presented: 提示した、発表した
• a bird's view: 鳥瞰図、俯瞰図
• of the entire building complex: 建物全体の複合施設の

We gained a better understanding of the situation from a bird's view. (私たちは鳥瞰的な視点から状況をよりよく理解できた。)

• We: 私たちは
• gained: 得た、獲得した
• a better understanding: より良い理解、より深く理解すること
• of the situation: その状況の
• from a bird's view: 鳥瞰的な視点から、全体を見渡す観点から

関連

• bird's-eye view
• aerial view
• panoramic view
• overview
• master plan