memrootじしょ
英和翻訳
biodiversity decline
biodiversity decline
/ˌbaɪoʊdaɪˈvɜːrsɪti dɪˈklaɪn/
バイオダイバーシティ ディクライン
1.
地球上の生物種の多様性が減少すること。
様々な生物種、遺伝子、そして生態系の多様性が失われていく状況を指します。生息地の破壊、気候変動、汚染、過剰な資源採取などが主な原因とされ、地球規模で深刻な環境問題として認識されています。
Biodiversity
decline
is
a
critical
environmental
issue.
(生物多様性の減少は、極めて重要な環境問題です。)
Biodiversity decline
生物多様性の減少を意味します。
is
「~である」という状態を表します。
a critical environmental issue
非常に重要な環境問題を指します。
Efforts
are
being
made
to
address
biodiversity
decline
globally.
(世界中で生物多様性の減少に対処するための努力がなされています。)
Efforts
努力、取り組みを意味します。
are being made
「~がなされている」という現在進行形の受動態です。
to address
~に対処するために。
biodiversity decline
生物多様性の減少を意味します。
globally
世界的に、全世界で。
Human
activities
are
major
drivers
of
biodiversity
decline.
(人間活動は生物多様性減少の主要な要因です。)
Human activities
人間が行う活動を指します。
are
「~である」という状態を表します。
major drivers
主要な推進要因、主要な原因を意味します。
of
~の、~に関する。
biodiversity decline
生物多様性の減少を意味します。
The
report
highlighted
the
rapid
biodiversity
decline
in
tropical
forests.
(その報告書は熱帯林における急速な生物多様性減少を強調した。)
The report
その報告書を指します。
highlighted
~を強調した、目立たせた。
the rapid
急速な、素早い。
biodiversity decline
生物多様性の減少を意味します。
in tropical forests
熱帯林において。
Understanding
the
causes
of
biodiversity
decline
is
essential
for
conservation.
(生物多様性減少の原因を理解することは、保全のために不可欠です。)
Understanding
~を理解すること。
the causes
原因を指します。
of biodiversity decline
生物多様性の減少の。
is essential
不可欠である。
for conservation
保全のために。
関連
extinction
habitat loss
climate change
conservation
ecosystem degradation
species loss
environmental crisis