be vital in

/biː ˈvaɪtəl ɪn/ ビー ヴァイタル イン

1. 〜において極めて重要である、〜にとって不可欠である

何らかの状況、プロセス、または達成目標において、その存在や行動が成功や機能にとって非常に重要であることを示します。欠かせない要素や貢献を強調する際に使用されます。

Good communication skills are vital in any team setting. (良好なコミュニケーション能力は、どのようなチーム環境においても極めて重要です。)

• Good communication skills: 「優れたコミュニケーション能力」を指します。
• are vital: 「極めて重要である」「不可欠である」という状態を表します。
• in: 「〜において」「〜の中で」という場所や状況を示します。
• any team setting: 「どのようなチーム環境」も含まれることを意味します。

Water is vital in supporting life on Earth. (水は地球上の生命を支える上で不可欠です。)

• Water: 「水」を指します。
• is vital: 「極めて重要である」「不可欠である」という状態を表します。
• in: 「〜において」「〜の中で」という状況を示します。ここでは「〜を支える上で」という意味合いです。
• supporting life: 「生命を支えること」を指します。
• on Earth: 「地球上で」という場所を示します。

Regular exercise can be vital in maintaining a healthy lifestyle. (定期的な運動は、健康的な生活習慣を維持する上で非常に重要です。)

• Regular exercise: 「定期的な運動」を指します。
• can be vital: 「極めて重要である可能性がある」という意味です。「can」は可能性を示します。
• in: 「〜において」「〜の中で」という状況を示します。ここでは「〜を維持する上で」という意味合いです。
• maintaining: 「維持すること」を意味します。
• a healthy lifestyle: 「健康的な生活習慣」を指します。

Attention to detail is vital in scientific research. (細部への注意は科学研究において極めて重要です。)

• Attention to detail: 「細部への注意」「注意深さ」を指します。
• is vital: 「極めて重要である」「不可欠である」という状態を表します。
• in: 「〜において」「〜の中で」という場所や状況を示します。
• scientific research: 「科学研究」を指します。

Trust is vital in any long-term relationship. (信頼はどんな長期的な関係においても不可欠です。)

• Trust: 「信頼」を指します。
• is vital: 「極めて重要である」「不可欠である」という状態を表します。
• in: 「〜において」「〜の中で」という場所や状況を示します。
• any long-term relationship: 「どのような長期的な関係」も含まれることを意味します。

関連

• be crucial in
• be essential for
• play a key role in
• be instrumental in
• be indispensable for