be in front

[biː ɪn frʌnt] ビー イン フロント

1. （位置的に）前方にいる、先行している、優位に立っている

何かや誰かの前に位置している、あるいは競争などで優位に立っている状態を表します。

The car was always in front, leading the pack. (その車は常に先行し、集団をリードしていた。)

• The car: 特定の車を指します。
• was always: 常に、いつもそうであったことを示します。
• in front: 先行して、前に、優位にいる状態を表す句です。
• leading the pack: 集団を率いている、先頭に立っていることを意味します。

We need to be in front of the competition with new ideas. (私たちは新しいアイデアで競争相手よりも優位に立つ必要があります。)

• We: 私たち、話者と聞き手を含む複数形です。
• need to be: ～である必要がある、という義務や必要性を示します。
• in front of the competition: 競争相手よりも前に、優位に立っている状態を意味します。
• with new ideas: 新しいアイデアによって、という手段や方法を示します。

If you want a good view, you should try to be in front. (良い景色を見たいなら、前に出るべきです。)

• If you want: もしあなたが～を望むなら、という条件を示します。
• a good view: 良い景色や眺めを指します。
• you should try: あなたは試すべきだ、という助言や推奨を示します。
• to be in front: 前にいること、先行していることを意味します。

関連

• ahead
• leading
• foremost
• in the lead
• at the forefront