battle DJ

/ˈbætl ˌdiːˈdʒeɪ/ バトル ディージェイ

1. DJバトルや大会で、スクラッチやミキシングなどの技術を駆使して他のDJと競い合う専門のDJ。

DJバトルと呼ばれる競技で、スクラッチやミキシングの技術を駆使して他のDJと競い合う専門的なDJを指します。彼らは独自のルーティンやパフォーマンスを構築し、観客を魅了します。

He's a renowned battle DJ. (彼は有名なバトルDJです。)

• He's: He is の短縮形で、「彼は～です」を意味します。
• a renowned: 「a」は一つを指す冠詞、「renowned」は「有名な」「名高い」という意味です。
• battle DJ: DJバトルで競うDJを指します。

The battle DJ performed an incredible scratch routine. (そのバトルDJは素晴らしいスクラッチルーティンを披露しました。)

• The battle DJ: 特定のDJバトルに特化したDJを指します。
• performed: 「～を披露した」「実行した」という過去形動詞です。
• an incredible: 「an」は一つを指す冠詞、「incredible」は「信じられないほど素晴らしい」という意味です。
• scratch routine: スクラッチ技術を組み合わせた一連のパフォーマンスや流れを指します。

Aspiring battle DJs spend countless hours practicing their techniques. (意欲的なバトルDJたちは、技術を磨くために数えきれないほどの時間を費やします。)

• Aspiring: 「～を志望する」「意欲的な」という意味の形容詞です。
• battle DJs: DJバトルで競うDJたちを指します。複数形です。
• spend: 「～を費やす」「使う」という意味の動詞です。
• countless hours: 「数えきれないほどの時間」という意味です。
• practicing their techniques: 「彼らの技術を練習すること」という意味です。

関連

• Turntablist
• Scratch DJ
• DJ battle
• Hip-hop DJ
• Mixing