backlink

/ˈbækˌlɪŋk/ バックリンク

1. 他のウェブサイトから自身のウェブサイトへ向けられたハイパーリンク。特に検索エンジン最適化（SEO）の文脈で重要視される。

バックリンクは、あるウェブサイトから別のウェブサイトへ向けられたリンクのことです。検索エンジンはこれを「信頼の投票」とみなし、質の高いバックリンクが多いほど、ウェブサイトの信頼性や権威性が高いと判断し、検索結果のランキングを向上させます。

Getting quality backlinks is essential for improving your search engine ranking. (質の高いバックリンクを獲得することは、検索エンジンのランキングを向上させるために不可欠です。)

• Getting: 「獲得すること」、「得ること」を意味します。
• quality backlinks: 「質の高いバックリンク」を指します。
• is essential: 「不可欠である」、「極めて重要である」という意味です。
• for improving: 「～を向上させるために」という意味です。
• your search engine ranking: 「あなたの検索エンジンのランキング」を指します。

We need to analyze our competitor's backlink profile. (私たちは競合他社のバックリンクプロファイルを分析する必要があります。)

• We: 「私たち」という集団を指します。
• need to analyze: 「分析する必要がある」という意味です。
• our competitor's: 「私たちの競合他社の」という意味です。
• backlink profile: あるウェブサイトが持っているバックリンクの全体的な集合や品質、数などの分析データを指します。

A strong backlink strategy can significantly boost your online visibility. (強力なバックリンク戦略は、あなたのオンラインでの露出を大幅に高めることができます。)

• A strong: 「強力な」、「堅固な」という意味です。
• backlink strategy: 「バックリンク戦略」を指します。
• can significantly boost: 「大幅に高めることができる」、「大きく促進できる」という意味です。
• your online visibility: 「あなたのオンラインでの可視性」、「オンラインでの露出」を指します。

2. ウェブサイトやコンテンツが、他のウェブサイトから評価や参照を受けていることを示す指標。

バックリンクは、インターネット上の他の情報源からそのウェブサイトへの言及や推薦と見なされます。量だけでなく、リンク元のウェブサイトの信頼性や関連性も重要であり、これが検索エンジンのランキングアルゴリズムに大きな影響を与えます。

The number of backlinks is often used as a metric for website authority. (バックリンクの数は、しばしばウェブサイトの権威性を測る指標として使われます。)

• The number of: 「～の数」という意味です。
• backlinks: 「バックリンク」を指します。
• is often used: 「よく使われる」という意味です。
• as a metric: 「指標として」という意味です。
• for website authority.: 「ウェブサイトの権威性のための」という意味です。

Poor quality backlinks can harm your SEO efforts. (質の低いバックリンクは、あなたのSEOの取り組みに悪影響を与える可能性があります。)

• Poor quality: 「質の低い」という意味です。
• backlinks: 「バックリンク」を指します。
• can harm: 「損なう可能性がある」という意味です。
• your SEO efforts.: 「あなたのSEOの取り組み」を指します。

We need to earn natural backlinks through high-quality content. (質の高いコンテンツを通じて、自然なバックリンクを獲得する必要があります。)

• We need to earn: 「獲得する必要がある」という意味です。
• natural backlinks: 「自然なバックリンク」を指します。
• through: 「～を通じて」という意味です。
• high-quality content.: 「質の高いコンテンツ」を指します。

関連

• SEO
• link building
• anchor text
• referring domain
• link profile
• internal link
• outbound link
• no-follow link