memrootじしょ
英和翻訳
as specified
as specified
æz ˈspɛsɪfaɪd
アズ スぺシファイド
1.
指示や要件通りに。
あらかじめ定められた内容や条件に、正確に沿って物事が進められる様子を表します。
Please
complete
the
report
as
specified
in
the
guidelines.
(ガイドラインに明記されている通りに報告書を完成させてください。)
Please complete
「~を完成させてください」と丁寧に依頼する表現です。
the report
「その報告書」を指します。
as specified
「明記された通りに」「指定された通りに」という意味です。
in the guidelines
「ガイドラインの中で」「ガイドラインに沿って」という意味です。
The
product
was
delivered
as
specified.
(製品は指定された通りに納品された。)
The product
「その製品」を指します。
was delivered
「配達された」「納品された」という受動態の表現です。
as specified
「指定された通りに」「規定通りに」という意味です。
He
followed
the
instructions
as
specified.
(彼は指示された通りに手順を踏んだ。)
He
「彼」という男性を指します。
followed
「~に従った」「~を追った」という動詞です。
the instructions
「その指示」を指します。
as specified
「指定された通りに」「明記された通りに」という意味です。
All
tasks
must
be
performed
as
specified
in
the
contract.
(全てのタスクは契約書に明記されている通りに実行されなければならない。)
All tasks
「全ての任務」「全ての作業」を指します。
must be performed
「実行されなければならない」という義務や必要性を示す表現です。
as specified
「指定された通りに」「明記された通りに」という意味です。
in the contract
「契約書の中で」「契約書に沿って」という意味です。
関連
as instructed
as agreed
according to specifications
in accordance with
per specification