animal tissue culture

ˈænəməl ˈtɪʃuː ˈkʌltʃər アニマル ティシュー カルチャー

1. 動物の細胞や組織を、体外の人工的な環境（培地など）で生育させる技術やそのプロセス。

生体から取り出した動物の細胞や組織を、栄養分を含む適切な培地で維持・増殖させる技術を指します。生命科学、医学研究、創薬研究などで広く用いられる、基本的な実験手法の一つです。

Animal tissue culture is essential for drug discovery. (動物組織培養は薬剤開発に不可欠である。)

• Animal tissue culture: 動物組織培養。生体外で動物の細胞や組織を育てる技術を指します。
• is essential: 不可欠である。非常に重要で、なくてはならないことを意味します。
• for drug discovery: 薬剤開発のために。新しい薬を見つけ出すプロセスを指します。

Many experiments in biology rely on animal tissue culture techniques. (生物学における多くの実験は動物組織培養の技術に依存している。)

• Many experiments: 多くの実験。複数形の実験を指します。
• in biology: 生物学において。生物を研究する学問分野を指します。
• rely on: ～に依存する。～を当てにする、～に頼るという意味です。
• animal tissue culture techniques: 動物組織培養の技術。動物の細胞や組織を体外で培養する方法や手法を指します。

Understanding animal tissue culture is fundamental for a career in biotechnology. (動物組織培養を理解することは、バイオテクノロジー分野のキャリアにとって基礎的である。)

• Understanding: 理解すること。ある事柄について知識を持つことを動名詞で表しています。
• animal tissue culture: 動物組織培養。生体外で動物の細胞や組織を育てる技術を指します。
• is fundamental: 基礎的である。非常に重要で、他の事柄の基盤となることを意味します。
• for a career: キャリアにとって。職業上の経歴や進路を指します。
• in biotechnology: バイオテクノロジー分野で。生物学的な知識や技術を応用する分野を指します。

関連

• cell culture
• primary culture
• cell line
• in vitro
• tissue engineering
• organoid