memrootじしょ
英和翻訳
almost none
ill-adapted
Perhaps we could
upper-case letter
almost none
ˈɔːlmoʊst nʌn
オールモスト ナン
1.
存在する数や量が非常に少ない、または皆無に近い状態を表す。
何かがあるにはあるが、その数や量がごくわずかで、実質的に「ない」と言えるほどである状況を表現します。完全にゼロではないが、ゼロに非常に近い状態を指します。
There
was
almost
none
of
the
cake
left.
(ケーキはほとんど残っていなかった。)
There was
「~があった」という存在を表します。
almost none
「ほとんど~ない」という意味で、極めて少ない量や数であることを示します。
of the cake
「そのケーキの」という意味で、対象を示します。
left
「残っている」という状態を表します。
Almost
none
of
the
students
understood
the
complex
theory.
(ほとんどの生徒がその複雑な理論を理解していなかった。)
Almost none
「ほとんど~ない」という意味で、あるグループの中の極めて少ない数を指します。
of the students
「生徒たちのうち」という意味で、対象となる集団を示します。
understood
「理解した」という動詞の過去形です。
the complex theory
「その複雑な理論」という意味で、理解の対象を示します。
He
had
almost
none
of
the
experience
required
for
the
senior
position.
(彼はその上級職に必要な経験をほとんど持っていなかった。)
He had
「彼は持っていた」という所有を表します。
almost none
「ほとんど~ない」という意味で、量や存在の少なさを強調します。
of the experience
「その経験の」という意味で、不足している対象を示します。
required
「必要とされる」という状態を示します。
for the senior position
「その上級職のために」という意味で、目的や対象を示します。
関連
hardly any
scarcely any
next to nothing
virtually none
nearly nothing
very little