memrootじしょ
英和翻訳
air-fry
air-fry
/ˈɛərˌfraɪ/
エアフライ
1.
揚げ物のように、油を使わず高温の熱風で食品を調理すること。
油をほとんど、または全く使わずに、高温の空気を循環させることで食材を加熱し、揚げたようなカリッとした食感に仕上げる調理法です。主にエアフライヤーという専用の調理器具が使われます。通常の揚げ物よりも脂質を抑えられるため、ヘルシーな調理法として人気があります。
Let's
air-fry
some
chicken
wings
for
dinner
tonight.
(今夜の夕食に手羽先をエアフライしよう。)
Let's
「〜しよう」と提案する際に使う表現です。
air-fry
エアフライする、つまり油を使わずに熱風で調理することを意味します。
some chicken wings
いくつかの手羽先を指します。
for dinner
夕食のために、という目的を示します。
tonight
今夜、つまり今日この晩を指します。
Air-fried
French
fries
are
much
healthier
than
deep-fried
ones.
(エアフライしたフライドポテトは、油で揚げたものよりずっとヘルシーです。)
Air-fried
エアフライされた、熱風で調理されたという意味の形容詞です。
French fries
フライドポテトを指します。
are
〜である、という状態を表す動詞です。
much healthier
「ずっと健康的な」という意味で、比較級を強調する表現です。
than
〜よりも、という比較を表す前置詞です。
deep-fried ones
油で深く揚げたものを指します。ここでは「フライドポテト」を代名詞で受けています。
She
loves
to
air-fry
vegetables
like
broccoli
and
Brussels
sprouts.
(彼女はブロッコリーや芽キャベツのような野菜をエアフライするのが大好きです。)
She
「彼女」という女性を指す代名詞です。
loves to
〜するのが大好きである、という強い好意を表す表現です。
air-fry
エアフライする、つまり油を使わずに熱風で調理することを意味します。
vegetables
野菜全般を指します。
like
〜のような、という例を示す前置詞です。
broccoli
ブロッコリーを指します。
and
そして、という接続詞です。
Brussels sprouts
芽キャベツを指します。
関連
air fryer
bake
roast
grill
convection oven