age gap

/eɪdʒ ɡæp/ エイジ ギャップ

1. 人々の年齢の差。

二人以上の人々の間で生じる年齢の違いを指します。恋愛関係、友人関係、家族関係など、様々な人間関係において使われます。

The age gap between them is quite significant. (彼らの年齢差はかなり大きいです。)

• The age gap: 「年齢差」を指します。
• between them: 「彼らの間の」という関係性を示します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• quite significant: 「かなり大きい」という程度や重要性を強調します。

They don't mind the age gap in their relationship. (彼らは関係における年齢差を気にしていません。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• don't mind: 「気にしない」という否定的な感情を表します。
• the age gap: 「その年齢差」を指します。
• in their relationship: 「彼らの関係において」という状況を示します。

A large age gap can sometimes lead to different life experiences. (大きな年齢差は時として異なる人生経験につながることがあります。)

• A large age gap: 「大きな年齢差」を指します。
• can sometimes: 「時々～することがある」という可能性と頻度を表します。
• lead to: 「～につながる」「～を引き起こす」という意味の句動詞です。
• different life experiences: 「異なる人生経験」を指します。

関連

• generation gap
• age difference
• birth year
• age disparity