memrootじしょ
英和翻訳
advance screening
Aliasing
scary dream
remuneratively
Ciliate
highbrow
global history
decennial
letdown
Twisty puzzle
advance screening
ədˈvæns ˈskriːnɪŋ
アドバンス スクリーニング
1.
公式公開前に映画やテレビ番組を特定の観客に上映すること。
映画やテレビ番組が一般公開される前に、批評家、プレス関係者、招待客などの特定の観客のために行われる特別な上映会を指します。これにより、作品への期待感を高めたり、メディアの評価を得たりする目的があります。
We
attended
an
advance
screening
of
the
new
superhero
movie.
(私たちは新作のスーパーヒーロー映画の先行試写会に参加しました。)
We
「私たち」という人々を指します。
attended
「参加した」という意味で、あるイベントに出席したことを示します。
an advance screening
「先行試写会」を指します。
of the new superhero movie
「新しいスーパーヒーロー映画の」という意味で、先行試写会の対象を説明します。
Critics
were
invited
to
an
exclusive
advance
screening
last
night.
(批評家たちは昨夜、限定の先行試写会に招待されました。)
Critics
「批評家たち」を指します。
were invited
「招待された」という受け身の形です。
to an exclusive advance screening
「限定の先行試写会へ」という意味です。
last night
「昨夜」という時間を表します。
The
studio
is
holding
an
advance
screening
for
fans
next
week.
(スタジオは来週、ファンのために先行試写会を開催します。)
The studio
「その映画制作会社(スタジオ)」を指します。
is holding
「開催する予定である」という現在進行形が未来を表す表現です。
an advance screening
「先行試写会」を指します。
for fans
「ファンのために」という意味です。
next week
「来週」という時間を表します.
Tickets
for
the
advance
screening
sold
out
quickly.
(先行試写会のチケットはすぐに売り切れました。)
Tickets
「チケット」を指します。
for the advance screening
「先行試写会のための」という意味です。
sold out
「売り切れた」という過去形です。
quickly
「すぐに」「素早く」という意味です。
An
advance
screening
allows
filmmakers
to
gauge
audience
reactions.
(先行試写会は、映画制作者が観客の反応を測ることを可能にします。)
An advance screening
「先行試写会」を指します。
allows
「~を可能にする」「~を許す」という意味です。
filmmakers
「映画制作者たち」を指します。
to gauge
「~を測る」「~を評価する」という意味です。
audience reactions
「観客の反応」を指します。
関連
premiere
sneak peek
test screening
preview
gala premiere
red carpet event