acquire an illness

/əˈkwaɪər ən ˈɪlnəs/ アクワイア アン イルネス

1. 病気になること。

病気や症状などを「得る」「患う」といった意味合いで使われます。「〜にかかる」という表現に近いニュアンスです。

He acquired an illness during his trip. (彼は旅行中に病気になった。)

• acquire: 「得る」「習得する」という意味です。ここでは「罹患する」という意味で使われています。
• an illness: 「病気」という意味です。ここでは特定の病気ではなく、一般的な病状を指します。

Many people acquire an illness from contaminated water. (多くの人々は汚染された水から病気になる。)

• acquire: ここでは「～にかかる」「～を患う」という意味です。
• an illness: 「病気」「疾病」を意味します。

It is easy to acquire an illness in crowded places. (混雑した場所では病気にかかりやすい。)

• acquire: 「～を身につける、獲得する」という意味ですが、ここでは病気などのネガティブなものを「得る」というニュアンスです。
• an illness: 「病気」を意味し、ここでは具体的な病名ではなく、漠然とした病気の状態を指します。

関連

• catch a cold
• fall ill
• get sick
• contract a disease